Imaginez vous au bord d'un lac gelé d'une beauté presque insupportable. Le soleil brille sur la glace lisse....« Un bijou d'argent au Cœur de la forêt ». Imaginez les sapins et les fins bouleaux « noueux, hirsutes, et courbés comme de vieilles Laponnes, des bouleaux qui guettent le printemps à la lisière de la forêt ». Regardez les rennes, les ours, cherchez les lichens et les buissons de myrtilles. Caressez le pelage doux des chiens. Ecoutez le murmure des ruisseaux, les rivières tumultueuses, le feu crépiter, buvez un café noir, regardez la neige, les flocons lourds, les tempêtes brutales d'avril, à travers la fenêtre d'un chalet ; mais surtout restez ouverts à la voix de Wilma une ombre, un fantôme, entourée de corbeaux à la "robe de plumes moirée au soleil comme un arc-en-ciel" tournant à la cime des arbres ; ils l'accompagnent, gardiens des morts facilitant le passage lors de son dernier vol. Elle vient murmurer à l'oreille de la procureure Rebecka Martinsson, de Anni son arrière grand-mère, de Anna-Maria Mella enquêtrice, de tous les acteurs du drame qui s'est joué lorsque le cadavre de la jeune fille remonte à la surface du lac Vittangijarvi. Un récit prenant racine en 1943 lors de la seconde guerre mondiale. Qui a intérêt à ce que les secrets d'hier restent noyés sous la surface de l'eau?. L'authenticité des livres nordiques entre légendes, pouvoir de la nature, et relations humaines sans maniérisme, n'est plus à prouver. Un beau texte, une histoire remarquable, des personnages vivants ou morts parfaitement dessinés, c'est encore une réussite de l'auteure suédoise Asa Larsson. Entendez-vous la voix s'élever dans un chant d'espoir « comme une magnifique source divine, riche et puissante, profonde et vaste, sont l'amour, la grâce et la vérité dans le Coeur de Jésus...... »?