Éva a lu pour vous ..
Chroniques littéraires
La face Nord du cœur
Dolorès Redondo
Gallimard Série Noire
28 janvier 2021
688 pages traduites par Anne Plantagenet
Thriller
Chronique
25 février 2022
« Bien qu'inspiré en partie de faits historiques, ce roman est composé de personnages, de lieux et d'événements fictifs. » « Ce livre fait partie d'un cycle de romans inspirés par le Nord. Dans certains Amaia Salazar est l'héroïne principale ; dans d'autres, les personnages et les intrigues s'entrelacent, créant un univers commun dont le Nord n'est pas toujours un point cardinal, mais le fil conducteur.
Car le lieu le plus désolé du monde est la face nord du cœur humain. »
Dolorès Redondo est pour moi l'une des autrices de thrillers les plus singulières et essentielles à la littérature noire contemporaine. l'Espagne nous offre décidément de magnifiques écrivains ( Carlos Ruiz Zafón, Aro Sáinz de la Maza...), dont les textes sont toujours empreints d'une profondeur et d'une âme particulières, n'hésitant pas à affronter les ténèbres, à ressusciter les légendes et croyances millénaires, à jouer avec les codes du polar, du fantastique, du conte désenchanté.Le sentiment d'être un rescapé du pire imprègne ces récits, les bonheurs sont fugaces mais réels, cernés par une vérité terrifiante.
La trilogie de Batzán répond à ces critères, nous plongeant dans une région à la frontière française, en pays basque, où les voix des sorcières chuchotent encore à l'oreille des habitants ; les feux de l'Inquisition n'ont pas été suffisants à les faire taire. Magie noire, superstitions, présence de groupes sectaires, convictions que les ombres guettent toujours leurs proies... nous entrons dans une zone où les époques s'entremêlent, où tout est un éternel recommencement.... Les âmes damnées se lèvent et tournent en une danse infernale autour de leurs cibles désignées, les enfants en particulier doués de prescience, d'intuition.Le Mal est partout jusqu'à l'autre bout du monde jusque dans les bayous de Louisiane, Terre de mystère, de Vaudou, où réalité pragmatique et surnaturel se côtoient et s'emmêlent.
Amaia Salazar, fille de Batzán, des terres ténébreuses et sauvages, est devenue enquêtrice à Pampelune après une enfance et une jeunesse terrifiantes et avoir été arrachée in extremis des mains du démon. Elle est, dans le cadre d'échanges entre Europol et le Bureau Fédéral d'Investigation en stage au FBI ; elle espère enfin rencontrer l'agent Dupree, une pointure, venu donner une conférence. Celui-ci semble s'adresser particulièrement à Amaia pendant son intervention....
La jeune femme comprend assez vite qu'elle a été choisie pour intégrer une équipe formée pour traquer un serial killer qui s'attaque, après des catastrophes naturelles, à des familles entières présentant les mêmes caractéristiques.
L'ouragan Katrina est annoncé. Nous sommes en 2005 et le châtiment de Dieu semble vouloir s'abattre encore sur la Terre et sur la Nouvelle- Orleans en particulier. À moins que ce ne soit le châtiment asséné par le Diable lui-même réincarné en ce tueur qui, sur chaque scène de crimes, laisse un violon. De son terrible passé, Amaia comme Dupree semble avoir gardé la capacité de pressentir les prochaines actions du criminel, de comprendre sa logique. Leur instinct ainsi que leur formation d'enquêteurs spécialistes des crimes violents seront essentiels à la traque du monstre, rebaptisé par l'espagnole, le Compositeur.
Mais les évènements traumatisants du passé remontent toujours à la surface telle la vase qu'il ne faut pas déranger. Poursuivre un tueur d'aujourd'hui rappelle aux deux enquêteurs des cauchemars d'hier qui peu à peu reprennent vie en pleine catastrophe naturelle d'une ampleur gigantesque. Les vents se lèvent, ceux d'hier et d'aujourd'hui, tout
recommence, le monde, Amaia Salazar et Dupree sont à nouveau au bord du précipice, les griffes acérés du Mal tentent encore de les agripper.
Dolorès Redondo tout en revenant sur l'un des épisodes les plus tragiques traversé par la Louisiane et la Nouvelle- Orleans, assez peu traité et reconstitué en littérature, nous piège dans un espace temps où toutes les époques interfèrent les unes avec les autres, où ce qui s'est déroulé en pays basque espagnol quand Amaia avait une dizaine d'années résonne avec ce que l'agent Dupree a traversé dans sa jeunesse.Les circonstances sont différentes, les monstres sont cependant intrinsèquement semblables au service du même maître et, toujours, les regards des vivants et des morts se tournent vers le Nord.
Un opus extraordinaire qui s'inscrit dans une œuvre singulière. Je vais acquérir tous les livres de cet autrice fabuleuse qui nous offre, tant sur le fond que sur la forme, des textes somptueux, exceptionnels de beauté noire dans un monde crépusculaire, où cependant peut luire, dans une fulgurance, la lumière de la bonté.