Nous retrouvons donc les personnages rencontrés dans " Inavouable " paru en 2017 chez Fleuve Éditions. Le formidable tandem Miloszewski/Barbarski, auteur/traducteur est reformé pour notre plus grande joie. Nous voici repartis sur les chapeaux de roues ou plutôt projetés aux creux de vagues gigantesques au milieu d'une tempête menaçant l'humanité toute entière. Nous embarquons sur un bateau dans l'œil du cyclone pour débarquer enfin sous un soleil radieux malgré les nuages au loin... Entre les deux, que d'émotions !

Cela commence comme un roman historique, donnant ainsi des fondations solides au récit, pour devenir un "film" d'action essoufflant de Varsovie, à Saint Petersbourg, aux îles Sakhaline, en passant par les Pyrénées, puis Paris, Abidjan, ma ville de cœur. Inspiré des écrits de Jules Verne, ce thriller se déroulant en grande partie sur les mers et océans, saura plaire à tous les passionnés de sciences, d'avancées technologiques et médicales, concernés ou s'interrogeant sur les raisons véritables du cauchemar que nous traversons depuis des années maintenant. Que vous soyez terrifiés par l'actualité ou dubitatif quant aux explications des uns et des autres, ce roman d'aventures ne fait que soulever des questions fondamentales tout en nous dépaysant, nous distrayant, nous passionnant, nous faisant prendre un bon bol d'air marin entre deux éclats de rire ou séquences émotion.

Car, oui, l'humour caustique, élégance d'un certain désespoir, est toujours là.... la singularité de l'esprit polonais ou son auto-dérision, touche heureusement encore ce texte de sa grâce ; on rit en pleurant ou on pleure en riant. La "Rage" est évidemment présente, celle qui anime les personnages et surtout zofia, celle qui pousse l'auteur à souffrir des mois, à suer devant son ordinateur afin de nous transmettre un message humaniste tout en nous offrant des heures de lecture enrichissantes qui nous sauvent du quotidien tout en nous permettant de nous y replonger mieux armés.

Cet opus est enfin un magnifique roman d'amour entre Zofia et Karol, abordant avec tact et délicatesse le sujet de la perte de mémoire, moment délicat et bouleversant dans un couple lorsque l'un des deux ne se souvient plus des moments d'une vie ensemble....

Mais je vous laisse vous préparer à vous lancer dans cette course poursuite à la recherche de l'artefact Aïnou, le petit ours aux pouvoirs cachés, objet de toutes les tentations, prétexte à tous les crimes....

Merci à l'auteur et au traducteur pour leurs dédicaces.